Category: 06-2015

Utsanga.it. Edizioni in progress

Utsanga.it. Edizioni in progress Un grembo non è un contenitore. Un grembo è estensione di potenzialità, se si vuole definirlo come “ciò che contiene”, il contenuto è infinito….

AA.VV. | Adriano Spatola (4 maggio 1941–23 novembre 1988). Un omaggio

Adriano Spatola (4 maggio 1941–23 novembre 1988). Un omaggio Utsanga.it, #6, dicembre 2015 Mauro Dal Fior | Omaggio ad Adriano Spatola Gian Paolo Roffi | Omaggio ad Adriano…

Agrafiotis | Technochoros. Calli (prο) grammes

Technochoros. “Calli(prο)grammes” by Demosthenes Agrafiotis “Calli (prο) grammes’’ Antibes, France, 26/07/1993, in art gallery «Les Cyclades”, Aris Voliotis (photographer and owner of Gallery), offered me brush and a…

Accattino | Dalla scrittura asemica alla scrittura sovrana

DALLA SCRITTURA ASEMICA ALLA SCRITTURA SOVRANA by Adriano Accattino PRELIMINARI Alcune volte nella vita mi si sono spalancate improvvisamente porte e finestre su campi che fino a quel…

Pignotti | Liminali ai margini di un naufragio…

*Liminali ai margini di un naufragio… by Lamberto Pignotti   *Dalla mostra Liminale. Opere verbo-visive, di Francesco Aprile e Cristiano Caggiula, svoltasi dal 21 novembre al 6 dicembre…

Dòdaro | Codice Yem. Le origini del linguaggio ovvero la rifondazione della coppia

Codice Yem. Le origini del linguaggio ovvero la rifondazione della coppia by Francesco Saverio Dòdaro Testo estratto dal numero di Ghen – giornale modulare del movimento di Arte…

Blaine | Estratti da “Une girafe dans la neige”

Estratti da “Une girafe dans la neige” by Julien Blaine

Heyward | Nine works

Nine works by Carl Heyward

Carlino| Avviamento all’analisi della poesia visiva: prime pagine di un abbecedario possibile

Avviamento all’analisi della poesia visiva: prime pagine di un abbecedario possibile by Marcello Carlino Non è di troppo azzardare che sono due, alla fonte, le risorgive della poesia…

Blaine | Manifeste pour le maculage des affiches publicitaires (bis)

Manifeste pour le maculage des affiches publicitaires (bis) by Julien Blaine

Fameli | Omaggio ad Adriano Spatola: Figurarsi la poesia…

Omaggio ad Adriano Spatola: Figurarsi la poesia… by Pasquale Fameli I maggiori contributi di Adriano Spatola alla ricerca verbovisiva etichettati come Zeroglifici e realizzati a partire dal 1965…

Dal Fior | Omaggio ad Adriano Spatola

Omaggio ad Adriano Spatola by Mauro Dal Fior

Accattino | Problemi di traduzione

Problemi di traduzione by Adriano Accattino Sottopongo alla riflessione degli amici un problema che mi sta molto a cuore, la cui risoluzione, se riuscisse, apporterebbe notevoli benefici alla…

Roffi | Omaggio ad Adriano Spatola: testo acritico per Adriano Spatola

Omaggio ad Adriano Spatola: testo acritico per Adriano Spatola by Gian Paolo Roffi

Franceschi | Ten works

Ten works by Kiki Franceschi

Cena | Omaggio ad Adriano Spatola: estratti da “Le roman d’or-ange” (1984-2003)

Omaggio ad Adriano Spatola: estratti da “Le roman d’or-ange” (1984-2003) by Sergio Cena

Agrafiotis | Poesia Visiva: Una piccola guida

Poesia Visiva: Una piccola guida by Demosthenes Agrafiotis A. Indizi introduttivi 1. Parole, espressioni, combinazioni linguistiche emergono all’orizzonte sociale per descrivere una situazione, un progetto (projet-project), un gruppo,…

Zabala | Space between brackets

Space between brackets by Horacio Zabala Horacio Zabala “Space between brackets” (2015) Steel and enamel 260 x 40 x 310 cm Florida St. and Cordoba Ave. Buenos Aires…

Aprile | Discontinuità verbale nell’opera di Franco Gelli. La valigia dell’emigrante nel solco del Punto Zero di Taranto

Discontinuità verbale nell’opera di Franco Gelli. La valigia dell’emigrante nel solco del Punto Zero di Taranto by Francesco Aprile, 2015-12-01   “Ciò che noi esigiamo è l’unità di…

Roffi | Omaggio ad Adriano Spatola

Omaggio ad Adriano Spatola by Gian Paolo Roffi Roffi G. P., Schizografia per Adriano Spatola, 1900 Roff G. P., Estratti da Sintassi dei frammenti, Campanotto Editore, 2013  …

Aprile | Nell’im-mondo dei segni. Note sull’opera di Cristiano Caggiula

Nell’im-mondo dei segni. Note sull’opera di Cristiano Caggiula by Francesco Aprile 2015-12-01 Una bordatura di parole apre la consecutio di inserti che innervano l’opera sul tracciato dell’avvenimento. Marginale,…

Aprile-Caggiula | Liminale. Opere verbo-visive

Liminale. Opere verbo-visive by Francesco Aprile e Cristiano Caggiula Liminale. Opere verbo-visive Una mostra di poesia verbo-visiva di Francesco Aprile e Cristiano Caggiula Interventi di Lamberto Pignotti e…

Pizzi | Estratti da “Dive elemosine” (2015)

Estratti da “Dive elemosine” (2015) by Marina Pizzi 1. Fanciullaggini del cristallo capire Se si è schiusi nei giri delle rondini 2. Occasi di elemosine guardarti Fanciullo di…

Agrafiotis | Visual poetries

Visual poetries by Demosthenes Agrafiotis

Cardone | Incontro tra parole e immagini

Incontro tra parole e immagini by Giovanni Cardone   La relazione tra la letteratura e le arti figurative è stata nel tempo oggetto di un infinito numero di…

Dal Fior | Poesie verbo-visive

Poesie verbo-visive by Mauro Dal Fior

Almandrade | Poemas visuais e poesias, década de 1970

Poemas  visuais e poesias, década de 1970  by Andrade Almandrade   PARADOXO   O infinito reclina e adormece na solidão dos enigmas. As manias gregas O mármore das imagens….

Rae| Works

Works By  Steve Rae

Tanabe | Three works

Three works by Shin Tanabe

Skavern | Five works

Five works by Svein H. Skavern

Khosravians | Six works

Six works by Varoush Khosravians

Emmerson | Four works

Four works by Stephen Emmerson

Tognon | Five works

Five works by Lisa Tognon

Hoff | Nine works

Nine works by James Hoff

Kulemin | Evaporation

Evaporation by Edward Kulemin

Kulemin | Controversy

Controversy by Edward Kulemin

Grasso | Sermo generalis (Seconda parte)

Sermo generalis (Seconda parte) by Elio Grasso Una poesia che non può essere altro (2009)   Quando la poesia, nel suo andare, portandoci nel suo andare, rallenta per…

Bugli | Sei opere, 1972/1973

Sei opere, 1972/1973 by Enrico Bugli

Grasso | Sermo generalis (Prima parte)

Sermo generalis (Prima parte) by Elio Grasso a Giovanna Sicari (1954-2003) L’ordine nordico (Poesie, 2014) Voluta sospensione d’ogni inganno mondano. Eugenio Montale I. La gagliarda querela la colpa…

Aprile | New Page, narrativa, teatro, poesia, scavi, in store.

New Page, narrativa, teatro, poesia, scavi, in store. by Francesco Aprile https://newpageinstore.wordpress.com/ 1. New Page è un movimento letterario fondato nel 2009 da Francesco Saverio Dòdaro. Al movimento…

Aprile | Ortogrammi. La poesia visiva di Enzo Miglietta

Ortogrammi. La poesia visiva di Enzo Miglietta by Francesco Aprile Tratto da “Il Paese Nuovo”, Lecce, 05-02-2013, p. 05 Enzo Miglietta nasce a Novoli (Le) nel 1928, inizia…

Aprile | Poesie e altri testi

Poesie e altri testi by Francesco Aprile 1. Estratti da Dietro le stagioni, Lecce, iQdB Edizioni, 2015 2015-01-09 Segui il profilo basso della notte, il ritmo affastellato delle…

Kijanowska | Two poems from “New Page”

Two poems from “New Page” by Marianna Kijanowska New Page is a literary movement founded by Francesco Saverio Dòdaro in 2009: https://newpageinstore.wordpress.com/

Bilyk | Two poems from “New Page”

Two poems from “New Page” by Volodymyr Bilyk New Page is a literary movement founded by Francesco Saverio Dòdaro in 2009: https://newpageinstore.wordpress.com/  

Bilyk | Onomatopoeia report

Onomatopoeia report. FLITTER-pineFINCH versus SQUAWK-clapWRETCH by Volodymyr Bilyk   KUNK! oof! KLUDD! snak! snak! snak! ching! ching! ching! KNOFF! KHAKK! KRAKK! WHOKK! smek smek KOOGH WHUK! WHUK THUD…

Lubrano | Poesie

Poesie by Carmine Lubrano per preparare una poesia antagonista di Carmine Lubrano. ( parte prima ) per preparare una poesia comunista un po’ dada antagonista si prende un…

Mori | Estratti da Canti Digitali

Estratti da Canti Digitali by Alberto Mori Alberto Mori, Canti Digitali, http://www.faraeditore.it/nefesh/cantidigitali.html «Si entra nel testo redatto in puro stile linguistico “informatichese” percorrendo cantieri verbo visuali davvero sorprendenti:…

Lubrano | Visual poetry

Visual poetry by Carmine Lubrano

DiMichele | The Play, Act 1, 2 and 3

The Play, Act 1, 2 and 3 by Bill DiMichele

Gaze | Four pages for Utsanga

Four pages for Utsanga by Tim Gaze Statement There are many pages covered in black paint and other pigments lying around my house, resulting from various experiments. I…

Bíró | Ten works

Ten works by József Bíró  

Nelson | Four works

Four works by Stephen Nelson

Pavanello | Five works

Five works by Giancarlo Pavanello

Forster | Six works

Six works by Richard Forster    

Franzia | Two works

Two works by Lia Franzia

Mangifesta | Poemas

Poemas By Claudio Mangifesta                

Davidson | Works

Works by Linda Davidson                        

Caggiula|L’arca di Setha

L’arca di Setha by Cristiano Caggiula Il discorso segue lo stesso intervallo, germoglio alla noia di un verde che acceca, ma alla sua stagione soggiace. Ad ogni calar…

Blaine | Manifeste pour le maculage des affiches publicitaires

Manifeste pour le maculage des affiches publicitaires by Julien Blaine

Van de Velde | Poèmes chromatiques, from Numérique à minima (Editions K’A)

Poèmes chromatiques, from Numérique à minima (Editions K’A, 2016) by Daniel Van de Velde Daniel Van de Velde Numérique à minima. Poésie chromatique Editions K’A Préface : Georges…